Prevod od "mi patří" do Srpski


Kako koristiti "mi patří" u rečenicama:

Stará se o všechno, co mi patří.
On se brine za sve, što pripada meni.
Je to to jediné, co mi patří.
Uostalom, to je sve što imam.
Pane Fusco, přišel jsem si vyzvednout, co mi patří.
G. Fusco, došao sam po ono što mi još dugujete.
To mám za to, že mi patří rádio.
Tako ti je to kad imaš stanicu.
To vám není svaté nic, co mi patří?
Postoji li nešto moje što bi za vas bilo svetinja?
Máte něco co mi patří a já to chci zpátky.
Imate nešto moje, i ja to hoæu nazad.
Hele, dej mi, co mi patří, a já už nikoho nezabiju.
Daj mi moju lovu i neæu ubiti više nikoga.
Proto vás můžu klidně zabít a vzít si, co mi patří a stát se neporazitelným.
Imun sam, pa vas mogu ubiti i oduzeti vam moæi kako bih postao nepobediv.
Myslím, že nemůžu přehlédnout fakt, že mi chceš sebrat co mi patří.
Mislim, ne mogu samo preæi preko èinjenice da ste mi hteli oduzeti rudnik.
Myslím, že máš něco, co mi patří.
Mislim da imaš nešto za mene.
Slyšela jsem, že máš něco, co mi patří.
Cuo sam da imas nesto moje.
Máš něco, co mi patří, Jarede?
Imaš nešto što meni pripada, Jared?
Radši při napadání závěti mojí matky zkrachuje, než aby mi dal to, co mi patří.
Radije æe da izgubi sve tako što æe da ospori majèin testament nego da mi da ono što je moje.
Jestli odsud chceš vypadnout, tak mi dej, co mi patří.
Ako želiš da izaðeš, daj mi ono što je moje.
Prostě jen chci, co mi patří.
Samo želim ono što je moje.
Než vám ji dám, chci zaplatit, co mi patří.
Pre nego što ti je dam... Moraš mi platiti.
Nebudu riskovat, že někdo z vás, mi vezme co mi patří, a zkusí to prodat nejvyšší nabídce.
Ja neæu prihvatiti rizik da dvoje od vas... uzme što je zakonito moje i rasproda to nekom visokom licitantu.
Jen si beru, co mi patří!
Samo uzimam ono što mi pripada! - O, je li tako?
Takže není jiná možnost, jak bych mohl dostat, co mi patří?
Znaèi, nema nikakvog naèina da uðem unutra i uzmem to što mi on duguje?
Chtěl jsem si vzít, co mi patří.
Krenuo sam po ono šta je moje.
Abych si vzal, co mi patří.
Zašto? - Da bi se doèepao onog, što pripada meni.
Nejprve mi zaplaťte, co mi patří.
Prvo ćeš mi platiti koliko vredim.
Potřebuju ho najít, abych si to, co mi patří, mohl vzít zpět.
Moram ga pronaæi, da bih povratio to.
A vezmu si, co mi patří.
И узео бих оно што је моје.
Musím získat zpět to, co mi patří.
Moram da povratim ono što je moje.
V postranní uličce klubu, který mi patří?
U ulicici iza kluba kojeg sam vlasnica?
Budu tě pronásledovat na konec světa, abych získal zpět to, co mi patří.
Ću vas pratiti do nakraj svijeta dohvatiti ono što je moje.
Sedmnáct roků jsem žila jak pes a teď chci zpět to, co mi patří.
Živela sam kao pas 17 godina i sad želim što mi pripada.
Chráním sebe a to, co mi patří.
Štitim sebe i ono što je moje.
Za prvé, radši bych deset let seděla v Rikers, než s tebou chodila a zadruhé, beru si jen to, co mi patří.
PRVA, RADIJE BIH ODRADILA DESETORICU U RAJKERSU NEGO TVOJE POLUPEÈENO DUPE. I, DRUGA, UZIMAM SAMO ONO ŠTO JE MOJE.
Mám plné právo dané Bohem i zákonem vzít si zpátky, co mi patří.
E, sad, moje je pravo, prema zakonima Božjim i Ijudskim, da uzmem ono što je moje.
Za tím plotem budou věci, které mi patří.
Napraviæu ogradu oko onoga što mi pripada.
Protože ty a tvůj kámoš doktor Stockman jste našli něco, co mi patří.
Ти и твој френд, Стоцкман, имате нешто што је моје.
Něco, co mi patří a co si bude moci vzít s sebou.
Nešto moje što može da ponese sa sobom.
Takže víte, že mi patří pár saun na severu Edinburghu.
Znate da držim nekoliko sauna u Severnom Edinburgu.
Vlastně byste měli vědět, že mi patří všechny sauny v Edinburghu.
U stvari, trebalo bi da znate, ja držim sve saune u Edinburgu.
1.0215580463409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?